生力军！美媒称大量俄籍雇佣兵为巴沙尔作战

　　原标题：生力军！美媒称大量俄籍雇佣兵为巴沙尔作战

　　参考消息网4月21日报道 美国《外交政策》杂志网站3月30日刊登詹姆斯·米勒撰写的一篇文章，题为《普京的攻击直升机和雇佣军正在为巴沙尔打赢战争》，全文如下：

　　当普京自豪地宣布，他即将从叙利亚大规模撤出俄军，因为他们的“使命已经完成”，分析家们没有忽略其与小布什的相似之处。这一宣布是在《大西洋》月刊刊登有关“奥巴马主义”的综合性文章之后仅仅4天到来的。在这篇文章中，美国总统奥巴马对新闻记者杰弗里·戈德堡说，普京犯了严重错误，俄罗斯正在“流血”，“战线拉得过长”。奥巴马认为，无论是在叙利亚还是乌克兰，这位俄罗斯统治者一直奉行使自己的国家变得更为虚弱的政策。

　　普京在叙实现了全部目标

　　美国总统说：“认为与在俄罗斯入侵乌克兰以前或者普京不得不在叙利亚部署军事力量以前相比，俄罗斯现在在叙利亚或者乌克兰的地位更为强大，这种看法从根本上讲误解了外交事务或者世界上权力的性质。真正的权力意味着能够在不必采用暴力手段的情况下获得你想要的东西。”

　　然而，普京却自豪地宣扬相反的观点。他认为，俄罗斯之所以能够减少用于完成叙利亚使命的兵力，是因为俄罗斯已经实现了目标。俄罗斯宣布减少兵力令白宫和美国情报界出乎意料。普京再次出乎美国的预料，似乎技高一筹。

　　虽然普京的这一宣布充满谎言和歪曲，但一个明显的事实却使他的话掷地有声——与布什从“亚伯拉罕·林肯”号航空母舰的甲板上发表的现已臭名昭著的宣言所不同的是，这位俄罗斯总统的确可能完成了自己的使命。

　　两个月来，由国际战士，包括真主党民兵、精锐的伊斯兰革命卫队部队和伊拉克的什叶派民兵组成的一个联盟使巴沙尔·巴沙尔元气大伤的军队得到加强。在俄罗斯大规模的轰炸攻势支持下，这支联合力量看来已经打断了反巴沙尔的叛乱分子的脊梁骨，将其驱逐出曾经对叙利亚政权构成威胁的重要区域。俄罗斯空袭开始前几周还在迅速向前推进的叛乱组织已经全面撤退。叛乱分子已经把守了多年的战线被粉碎，他们变得混乱甚至被包围。

　　这一切基本上是在该国北部地区的阿勒颇市周围完成的。但是，巴沙尔在南部及与约旦接壤的德拉省也进一步站稳脚跟。与奥巴马的预测相反，俄罗斯在叙利亚并没有元气大伤。普京实现了他想要实现的全部目标，然后离开了。

　　或者说他离开了没有？

图为返家俄军人员受到热情迎接。