高射炮打蚊子？外媒称美军动用B-2轰炸机打击恐怖分子

　　B-2轰炸机。（资料图片）

　　参考消息网1月25日报道 美国《国家利益》双月刊网站1月22日发表题为《没有一个国家想与美国的B-2隐形轰炸机作战》的文章，作者为戴夫·马宗达，编译如下：

　　18日，两架美国空军B-2“幽灵”轰炸机击中利比亚境内的恐怖分子目标。此次袭击共造成80多名“伊斯兰国”恐怖分子死亡。

　　虽然诺思罗普-格鲁曼公司制造的这种隐形轰炸机在没有空中或地面威胁的情况下击中目标，看上去可能是过度使用了武力，但空军官员说，有些情况可能使B-2成为此次袭击的理想武器。尽管如此，空军不一定会选择B-2。这种资产通常是战斗指挥官要求使用的。

　　空军一位官员告诉我，“美国空军当然乐意出动他们投入大量时间和精力游说国会投资的装备。”

　　此次利比亚袭击也可能展示出美国空军一直在为这种隐形轰炸机开发的一些新能力——在无人机和B-2间进行协调。“惠特曼空军基地目前有一个遥控驾驶飞机中队，因此这种协调已经有两三年时间了”。这位空军官员表示。

　　B-2对军事规划者来说具有吸引力的另一个特征是，“幽灵”轰炸机具有优秀的飞行能力，这意味着它可以在一个区域停留很长时间。

　　这位空军官员说：“各个因素的汇合确实决定了B-2是理想的，尽管它是‘隐形轰炸机’。”

　　使用B-2代替其他轰炸机的另一个原因是其有效载荷。虽然B-1可以携带更大的有效载荷，但B-2具有在飞行中更有效和精确地重新定位其武器的能力。

　　“当然B-1可以携带更多，但B-2具备空中任务转移能力，从而能够迅速重新分配每枚炸弹的任务，在空中实施新的任务负载，”这位空军官员说，“机载任务转移使你能够避免让机组人员为每枚新炸弹输入新的坐标。在不同程度上，其他平台也有一些方法这么做，但难以望其项背。”

　　对于敏感或暂时的目标，实时——没有误差——更新可能是无价的。因此，B-2更有效地重新定位其武器的能力变得至关重要。

　　美国空军的B-2小型机队自1999年爆发科索沃战争前以来，一直在实践这些战术。

　　“这些东西已经研究一段时间了，”这位空军官员解释说，“机组人员在几乎每个长时间的训练飞行中，都会实践机载任务转移。这是一个非常独特的能力/策略，涉及为联合制导攻击武器重新定向几个命中点。”

　　（原标题：高射炮打蚊子？外媒称美军动用B-2打击恐怖分子）